翁氏家譜　細數台灣簡史

細數旅日紅星翁倩玉的族譜，不僅與台、日兩地淵源深厚，他們一家三代從清末民初橫跨百年的生命經歷，還是一部台灣近代史的縮影。
翁倩玉的祖父為翁俊明是台南市人，於就讀台灣總督府醫學校（台大醫學院前身）期間加入同盟會，其經同學王兆培引薦參加為台籍第一人，與翁俊明同期的還有賴和（台灣新文學之父）、杜聰明（首位台灣醫學博士）、蔣渭水等抗日志士。
民初當袁世凱叛權之時，翁俊明與杜聰明曾攜帶培養的霍亂菌，圖謀將病菌放入水源毒殺袁世凱，兩人此行還曾與在神戶的孫文密報，但後因警備嚴密而計劃未成功，翁氏後來定居廈門行醫，除支援台灣文化協會外，他還擔任過國民黨首任台灣省黨部主委。
至於翁倩玉父親翁炳榮，擔任過中視開播首任節目部經理及中廣駐日代表，並且也是多首知名歌曲的作詞人。翁倩玉的哥哥翁祖模，是一名傑出的建築師，代表作有高雄市的宏總大樓，巧合的是“就業情報董事長翁靜玉”，與翁倩玉姓名僅一字之差是其兄嫂，也是留學日本明治大學的高材生。
翁倩玉的母親劉雪娥，是出身台南縣柳營鄉的地方望族，劉家祖先在清朝年間曾出過舉人，古厝宅院至今還立著舉人杆，劉家子孫還特別請人來整理這座「舉人第」保留這歷史悠久又完整建築。
此外，翁倩玉的外祖父劉北鴻，人稱「四舍」，擁有大片土地，據稱當時八翁村民都曾是劉家佃農，近年來，當地積極進行社區營造、發展觀光產業，冀望劉北鴻的金字塔墓園，將來可成為社區導覽標的的景點之一。
祖父為抗日志士、母系出過清末舉人，自身又隨父親赴日發展，從而又將返鄉代言，甚至設立個人主題館，探索翁倩玉家族的百年脈絡，毋寧也是在聆聽一首時代交響曲。